À ma sœur Ellie

«Embrasse les pensées douloureuses, car elles balayent la maison de ton cœur, la nettoient, éparpillent les feuilles mortes et arrachent les racines tordues, préparant le sol pour de nouvelles pousses de joie.
Ce que le chagrin enlève au cœur, il le remplace par quelque chose de meilleur.»

— tirée du poème Ce corps est une maison d’hôtes, Rûmî [notre traduction]

Ce n’est souvent que lorsque la vie nous fait traverser les moments les plus sombres et les plus difficiles que nous arrivons vraiment à apprécier tout ce que nous avons et à en ressortir épanoui. Cette pièce est dédiée à ma sœur Ellie, qui a vécu cela.

— Annie Mahtani [traduction française: François Couture, iii-19]

Racines tordues a été réalisée en 2019 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (RU) et a été créée le 7 mars 2019 lors du concert HEARO Diffusion au Middleton Hall de la University of Hull (Kingston upon Hull, Royaume-Uni). Merci à Ricardo Santos Rocha pour sa belle boîte à musique.

Composition

• 2019, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 7 mars 2019, HEARO Diffusion, Middleton Hall — University of Hull, Hull (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• 24 mars 2019, Dominique Bassal • Studio Inverse, Montréal (Québec)