«Il s’agit probablement du premier exemple d’un art sonore pur enregistré qu’il m’ait été donné d’entendre (acquis par chance au cours d’une vente de débarras dans un magasin de disques) et qui en constitue toujours l’un des meilleurs exemples qui soit. L’un des grands avantages de cette pièce pour un auditeur novice (comme moi) réside dans le fait d’entendre les sources sonores avant leurs transformations.»

— John Oswald [iii-00] [source: Réseaux des arts médiatiques]

Avec la voix de Cathy Berberian et un texte de James Joyce.