Entre la terre et le ciel
L’espace est comme un soufflet,
Vide au repos,
En mouvement ses dons sont abondants.

— Dao de jing (traduction française de la version anglaise de Raymond B Blakney, 1955)

The Utility of Space est une exploration de la structure musico-spatiale. Cette exploration se manifeste de deux façons: dans l’implicite poétique de l’espace et dans des localisations, des trajectoires et des degrés de puissance sonore, tous réels et minutieusement contrôlés.

— Natasha Barrett [traduction française: Jean-Pierre Noiseux, Traçantes]

The Utility of Space a été réalisée en 2000 au studio de la compositrice, la spatialisation ayant ensuite été poursuivie au Notam (Norsk nettverk for Teknologi, Akustikk og Musikk / Réseau norvégien de technologie, d’acoustique et de musique) à Oslo (Norvège). La version Ambisonics a été créée le 7 octobre 2000 lors du concert Space Escape de la NICEM (Section norvégienne de la Confédération internationale de musique électroacoustique), un concert présenté dans le cadre du Festival de musique contemporaine Ultima (Oslo, Norvège). The Utility of Space est une commande de NICEM et a bénéficié de l’appui du Norsk Komponistforening (Société des compositeurs norvégiens). The Utility of Space s’est méritée un Premier Prix du 28^e Concours international de musique et d’art sonore électroacoustiques de Bourges (France, 2001). La pièce de concert originale a été réalisée dans un format ambisonique (disposition hexagonale des haut-parleurs), combiné à une diffusion stéréophonique traditionnelle; la version CD a subi un remixage pour écoute stéréophonique (les deux versions peuvent cependant être diffusées en concert).

Composition

• 2000, Studio personnel, Oslo (Norvège)
• 2000, Norsk Senter for Teknologi og Musikk i Kunst (Notam), Oslo (Norvège)

Création

• 7 octobre 2000, Concert, Oslo (Norvège)

Distinctions

• Prix, Euphonie d’or, Concours international de musique électroacoustique de Bourges, Bourges (Cher, France)
• Prix, Prix de la musique électroacoustique de studio, 28^e Concours international de musique et d’art sonore électroacoustiques de Bourges 2001, Bourges (Cher, France)

À propos de cet enregistrement sonore

Remixage stéréophonique de la pièce de concert originale en format ambisonique.

Remixage

• version 2.0: Studio personnel, Oslo (Norvège)