Interview: Joane Hétu; Cléo Palacio-Quintin; video: Maxime Corbeil-Perron; In French; Subtitled in French; December 2021