electrocd

Midnight Sun: Midday Moon

Natasha Barrett

Midnight Sun: Midday Moon

Le soleil éclatant descend dans le ciel.
Frais soleil de minuit.
Le songe s’éveille.
Lune du midi.

L’hiver, au Nord du cercle arctique, le soleil ne se lève pas. L’été, le soleil ne se couche pas. L’expérience du soleil de minuit insuffle une nouvelle énergie, mais la noirceur continuelle suscite de folles illusions. Durant les mois d’été, l’horizon ne brise pas la course approximativement sinusoïdale du soleil nordique. En divisant cette course en unités situées à la même altitude, on obtient des segments de temps de longueur diverse. Ici, ces segments de temps constituent le cadre événementiel dans lequel le matériau sonore évolue.

[traduction française: Jean-Pierre Noiseux, Traçantes]


Albums