Francis Dhomont, en nomination dans la catégorie «Création de l’année» aux Prix Opus du Conseil québécois de la musique, entreprend pour février 2005 une série d’activités en Allemagne et au Royaume-Uni. Premièrement, dans le cadre de l’événement «trans_canada», il participe à une résidence de composition qui culminera avec la création de Brief an den Vater, une commande du ZKM (Zentrum für Kunst und Medientechnologie) à Karlsruhe (Allemagne). Ensuite, à l’invitation de la Sheffield University (Royaume-Uni), il présentera son œuvre Cycle du son et donnera aussi une conférence au Bath Spa University College. Finalement, le Cycle du son sera également présenté le 26 février 2005 lors de l’événement Sound Junction III.