Foil-Counterfoil poursuit la réécoute de différents objets sonores naturels par la recherche de leurs qualités sonores. À l’aide de microphones placés très proches, j’ai d’abord enregistré une feuille d’étain (qui recèle bien des sons ‘cachés’). Au lieu de faire l’analyse qualitative et quantitative de ces seuls enregistrements, j’y ai ajouté l’éclairage différent d’autres sources (verres, bouteilles, ballons), pour ‘entendre’ les possibilités offertes par ce matériel. Or, par les longueurs d’ondes ainsi que par des gestes particuliers, les nouvelles sources ont bien fusionné avec la feuille d’étain en s’intégrant à sa texture sonore.

L’axe de la pièce est devenu la feuille, et ses opposants. Le titre évoque donc non seulement deux opposés, mais aussi l’idée que le talon (‘counterfoil’) fait partie d’un original. Le verbe anglais Foil, dans le sens de déjouer ou contrecarrer, se cache dans la conception formelle qui est basée sur un processus continu de déconstruction reconstruction. L’œuvre a subi de nombreuses ébauches de façon à aboutir à sa forme finale qui est l’entrelacement de plusieurs phrases similaires.

[ix-00]

Foil-Counterfoil a été réalisée en 1997 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (RU) et a été créée à l’Université de Montréal en 1997. Foil-Counterfoil a reçu une Mention au Prix Ars Electronica (Linz, Autriche, 1998).

Composition

• 1997, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 1997, Concert, Faculté de musique — Université de Montréal, Montréal (Québec)

Distinctions

• Mention d’honneur, Computer Music, Prix Ars Electronica 1998, Linz (Autriche)