Avec cette pièce, j’essaie de communiquer des paysages imaginaires dont la représentation est incomplète, ce qui les enveloppe d’une ambiguïté onirique. Dans certains cas, cette impression résulte d’arrangements entre avant-plan et arrière-plan qui relèvent plus du collage que de la représentation fidèle de l’expérience conventionnelle. En d’autres cas, cela se produit parce que les décors sont privés de leurs traits distinctifs, afin d’obtenir des couleurs précises.

Malgré leur caractère fragmentaire, les images sonores suscitent des représentations mentales dans l’esprit de l’auditeur, puisqu’elles construisent une nouvelle base d’expérience qui fait temporairement fi de la logique du quotidien. Ces nouveaux paysages mettent en contact des expériences et des lieux qui ne pourraient jamais se rejoindre dans le monde physique. Ainsi, le terrain nouvellement rencontré requiert que l’auditeur procède à une excavation attentive et étudie les fragments disparates encore partiellement déchiffrables. Grâce à son aptitude à articuler et à comprendre le langage des images abstraites et irrationnelles, l’auditeur devrait être en mesure de cultiver une sensibilité pour l’univers imaginatif de l’expérience acoustique conventionnelle.

— Darren Copeland [traduction française: François Couture, i-05]

Always Becoming Somebody Else a été réalisée en 1991-92 au Studio de musique électronique de la School of Contemporary Arts de Simon Fraser University (Vancouver, Canada) et a été créée en novembre 1993 par Vancouver New Music au Vancouver East Cultural Centre. Cette pièce s’est méritée une Mention d’honneur lors de l’édition 1993 de la Vancouver New Music Young Composers Competition.

Composition

• 1991 – 1992, Electronic Music Studio — Simon Fraser University (SFU), Burnaby (Colombie-Britannique, Canada)

Création

• Novembre 1993, Vancouver New Music, The Cultch — Vancouver East Cultural Centre, Vancouver (Colombie-Britannique, Canada)

Distinctions

• Mention d’honneur, Vancouver New Music Young Composers Competition 1993, Vancouver (Colombie-Britannique, Canada)