Les nuages blancs et cotonneux de l’extase infinie sont tachés de graisse commerciale. La «Mer de singularité» est peut-être bien populeuse, mais nous sommes tous seuls.

— Adrian Moore [traduction française: François Couture, ix-06]