Cette pièce est inspirée d’une section particulière du livre 21 de l’Iliade. Dans cette section, Achille se déchaîne contre les Troyens. Il les poursuit jusqu’à la rivière et les repousse dans l’eau, où il continue son massacre sans merci. La rivière est rapidement bloquée par de nombreux corps et Scamandre intercède auprès d’Achille pour cesser cette effusion de sang. Achille refuse et Scamandre est choqué de l’arrogance d’Achille. La rivière répond en submergeant ses rives et en créant un véritable déluge. Finalement, les Dieux interviennent et Hephaestus envoie sur la plaine un énorme feu qui arrête l’inondation. Burning River commence et finit par une citation de l’Iliade en grec ancien qui, grossièrement traduite, se lit ainsi:

«Comme lorsque la fumée s’élève à travers la grande arche du ciel, / Sur une ville incendiée, et est envoyée par la colère de Dieu / De la souffrance elle apporte à tous, et à beaucoup elle apporte la mort, / Tels étaient les tourments et les douleurs qu’Achille apporta aux Troyens.»

[source: Réseaux des arts médiatiques]

Burning River est une commande du New Carlsberg Glyptotek Museum avec l’aide de la Danish Arts Foundation et a été réalisée au Dansk Institut for Elektronisk Musik (DIEM) à Århus (Danemark).

Composition

• Dansk Institut for Elektronisk Musik (DIEM), Århus (Danemark)

Création

• 1999, Concert, Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague (Danemark)