«L’humour le plus lourdaud, le plus disjoncté, le plus paillard qu’il soit possible d’imaginer pâlit en comparaison des démonstrations dont on est ici témoins: des enfants qui jonglent avec les organes fraîchement arrachés de leurs parents, des athlètes bondissant sans la moindre grâce sur des trampolines faites de peaux humaines assemblées, des plongeoirs donnant sur d’immenses piscines remplies de sang, des poussahs pilotant de minuscules tricycles et fonçant à grande vitesse sur des gens enchaînés, des représentants à la pétulance digne de nos foires agricoles faisant des démonstrations en temps réel de scalpels, de scies à os et de tranchoirs sur des sujets vivants.

En bref, rien n’est épargné pour faire de cette Chambre 752 une foire purement répulsive. D’autant qu’à intervalles imprévisibles, on l’aura deviné, le déchaînement de cruauté s’interrompt tout d’un coup, pour laisser les athlètes, les égorgeurs et les poussahs écraser quelques larmes sur le sort de leurs victimes tout en y allant d’interminables et déchirants soupirs de regrets, pendant que des cohortes de larbins nettoient sommairement les lieux.

Et bientôt le cirque reprend de plus belle.»

[iii-18]