À ma femme Ali

En déménageant, nous avons hérité d’un lourd rouleau de jardin doté d’une roue de ciment et d’un pneu d’acier rouillé. Les faire rouler dans les sentiers du jardin a révélé des caractéristiques sonores intéressantes (sa manière de démolir murs et murets de pierres aussi). Je ne suis pas vraiment un grand jardinier!

En studio, je me suis concentré sur les sons de «pierres», au détriment des sons de rouleau qui m’avaient d’abord titillé l’oreille. Plus particulièrement, j’ai voulu m’approcher le plus possible des pierres, voire y entrer, ce qui contraste avec l’aspect plus ouvert, spatial et «environnemental» du rouleau et de l’ambiance du jardin. La forme multicanaux m’a permis d’exacerber ce contraste, en recourant aux haut-parleurs stéréo pour les sons rapprochés et un dispositif ambiophonique pour l’ambiance.

Je dédie Rock ’n’ Roll à mon épouse Ali, responsable de la partie énergique des enregistrements, alors que je me contentais de tenir les micros et de crier mes consignes! Il ne restait plus qu’à intituler cette pièce…

— Jonty Harrison [traduction française: François Couture, x-07]

Rock ’n’ Roll (dans ce contexte, littéralement: Roche et roule) a été réalisée en 2004, au studio du compositeur et dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (RU). Elle a été créée le 12 juin 2004, dans le cadre du colloque du Sonic Arts Network (SAN), Leicester (RU). Merci à Pete Batchelor pour les adaptations spéciales de ses «patchs» Max. •• Rock ’n’ Roll est la première des quatre pièces de la série ReCycle, créée sous sa forme entière le 25 mai 2007, dans le cadre du festival Klangfest présenté par BEAST au CBSO Centre à Birmingham (RU).

Composition

• 2004, Studio personnel, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)
• 2004, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 12 juin 2004, SoundCircus — Sonic Arts Network Conference 2004: Concert, Phoenix Cinema and Art Centre, Leicester (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• Novembre 2007, Dominique Bassal • Studio Inverse, Montréal (Québec)