Tick est une œuvre composée à partir des tics d’un métronome. Déplacements de phases, fragmentations et réfractions à travers le temps et l’espace.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Tick a été réalisée en 2015 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 30 avril 2016 dans le cadre du festival BEAST FEaST à Birmingham.

Composition

• 2015, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 30 avril 2016, BEAST FEaST 2016: Concert 6, Elgar Concert Hall — Bramall Music Building — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

… des sous… du papier d’aluminium… une plaque de cuisson en métal… de la pellicule cellophane… du film à bulles d’air… du bruit

Un recueil d’objets sonores trouvés dont la première exploration a eu lieu dans le cadre d’un atelier de création. Les objets enregistrés lors de cet atelier ont été recyclés pour réaliser cette composition octophonique.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Abstracted Objects [Objets rendus abstraits] a été réalisée en 2019 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 3 mai 2019 dans le cadre du festival BEAST FEaST à Birmingham. Merci au The Barber Institute of Fine Arts qui m’a donné l’occasion d’organiser une série d’ateliers avec le Barber Collective. Abstracted Objects a remporté une mention spéciale (catégorie étudiant) au 11^e Concours biennal de composition acousmatique Métamorphoses (Belgique, 2020).

Composition

• 2019, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 3 mai 2019, BEAST FEaST 2019: Concert 5, Elgar Concert Hall — Bramall Music Building — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Distinctions

• Mention spéciale, Étudiant, 11^e Concours biennal de composition acousmatique Métamorphoses 2020, Ohain (Belgique)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Les vagues de la mer vont et viennent. Parfois, l’eau est calme, parfois elle est traître, continuant de monter et de descendre, se dispersant sans changer.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Water Waves [Vagues d’eau] a été réalisée en 2017 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 19 mars 2017 lors du concert Kelp Road à Birmingham. Water Waves a remporté le prix Excellence in Sound Art & Sound Design du klingt gut! Young Artist Award (Allemagne, 2018).

Composition

• 2017, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 19 mars 2017, Kelp Road, The Dome — Bramall Music Building — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Distinctions

• Prix Excellence in Sound Art & Sound Design, klingt gut! Young Artist Award 2018, Hambourg (Allemagne)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Cimbaal découle principalement d’enregistrements rapprochés d’une cymbale suspendue. Les qualités sonores de cet instrument y sont explorées, l’œuvre transformant les sons de la cymbale pour les porter vers d’autres univers cosmiques. Soulignons la manière dont les résonances de l’œuvre croissent et décroissent, une invitation à explorer divers espaces, timbres et tonalités de la cymbale. Simultanément, des mouvements et des activités mises en contraste (coups, roulements, gongs) exploitent le caractère physique de l’instrument.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Cimbaal a été réalisée en 2015 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 7 octobre 2016 lors du concert Emergence dans le cadre de la série de concerts BEASTdome à Birmingham.

Composition

• 2015, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 7 octobre 2016, BEASTdome — Emergence, The Dome — Bramall Music Building — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Dérangée…
Troublée…
Déséquilibrée…

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Gestört [Perturbée] a été réalisée en 2014-15 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 23 mai 2015 lors du concert Biała Noc — Kino Dźwięku: To the BEASTiary au Przejście Żelaźnicze de l’Instytut im Jerzego Grotowskiego à Wrocław (Pologne).

Composition

• 2014 – 2015, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 23 mai 2015, Elektro-Vision: Biała Noc — Kino Dźwięku: To the BEASTiary, Sala Teatru Laboratorium — Przejście Żelaźnicze — Instytut im Jerzego Grotowskiego, Wrocław (Pologne)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Cette œuvre combine des enregistrements rapprochés d’une bicyclette et des enregistrements in situ (field recordings) réalisés dans le tunnel sous l’Elbe, à Hambourg, une voie pédestre, cyclable et automobile longue de 426 mètres. Les sons, en évolution, s’inspirent de la nature cyclique et constante du matériel pour faire allusion aux structures sans fin qu’on trouve dans de tels lieux.

L’environnement spatial se transforme en toute subtilité pour passer d’une source sonore à l’autre, emportant l’auditeur dans un périple à travers différents endroits, s’inspirant de la philosophie des tunnels de réalité et du poème suivant d’Atticus [notre traduction]:

La vie est un tunnel
et non une grotte
continuez à marcher
et vous retrouverez
la lumière
que vous aviez laissé derrière vous.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Isochrone a été réalisée en 2020 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 20 février 2020 dans le cadre du festival Electric Spring à Huddersfield (Angleterre, Royaume-Uni).

Composition

• 2020, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 20 février 2020, Electric Spring 2020: Louise Rossiter, Phipps Hall — Richard Steinitz Building — University of Huddersfield, Huddersfield (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Une série de rêves… Éveillé? Ou encore en train de rêver?

La sensation de tomber, de marcher, de véhicule en mouvement, de flotter dans l’eau… quelle en est la symbolique dans nos rêves? Quelles images, quelles pensées cela évoque-t-il lors de nos pérégrinations dans la conscience et l’inconscience de notre esprit? Éveillé? Ou encore en train de rêver?

Cette œuvre se déploie entre des enregistrements in situ (field recordings) et des enregistrements rapprochés; brouillant la distinction entre abstractions et sons du monde réel, passant des unes aux autres. Les textures font ressortir la complexité de ces états par la déformation, afin d’apporter un nouveau point de vue sur notre fort intérieur.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Distorted Illusions [Illusions déformées] a été réalisée en 2018 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 25 janvier 2019 lors du concert Fingerprints + Awakenings présenté à Milan (Italie). Distorted Illusions a remporté un prix au Ars Electronica Forum Wallis (Loèche, Suisse, 2019).

Composition

• 2018, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 25 janvier 2019, Fingerprints + Awakenings, Fabbrica del Vapore, Milan (Italie)

Distinctions

• Prix, Ars Electronica Forum Wallis 2019, Loèche (Suisse)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Cette composition octophonique se veut une réponse à une esquisse de Wyndham Lewis intitulée Froanna. En tenant compte des couleurs, des lignes, des formes et des ombrages de l’esquisse, cette pièce utilise des enregistrements rapprochés de la craie sur du papier, combinés à du bruit bleu et à des sons électroniques, afin de guider l’auditeur dans une interprétation abstraite de la charge émotionnelle de l’œuvre… un portrait de Froanna, l’épouse de Lewis. Suivez les traits de craie sur le papier… Qu’entendez-vous? Que voyez-vous?

… un regard perpétuel…
… une posture aux mains jointes…
… une épouse cachée à la vue…
… de l’intensité…
… une impression d’effort…
… une couleur qui se déploie…
… du bleu…

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Sketching Froanna [En esquissant Froanna] a été réalisée en 2019 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 14 mai 2019 lors de l’événement Nocturnes: A Woman Refigured, présenté dans le cadre de la série Barber Lates à Birmingham. La pièce est une commande du The Barber Institute of Fine Arts.

Composition

• 2019, Electroacoustic Music Studios — University of Birmingham, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 14 mai 2019, Nocturnes: A Woman Refigured, The Barber Institute of Fine Arts — University of Birmingham – Photograph Room, Birmingham (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Le temps…
Les souvenirs…
La mémoire…

Elapsing reflète le passage du temps et le fait que des souvenirs qui nous semblent s’être produits hier seulement ne sont que de brefs moments voués à s’estomper graduellement. Le temps, aussi infini soit-il, passe rapidement, offrant une pléthore d’occasions de réfléchir et un certain niveau de conscience de la subjectivité de notre propre temps.

— Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]

Elapsing [S’écoulant] a été réalisée en 2021-22 aux Sound Studios de la University of Greenwich (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 11 mai 2022 lors du concert Constructs présenté dans le cadre de la programmation Loudspeaker Orchestra Concert Series à Greenwich.

Composition

• 2021 – 2022, Sound Studios — University of Greenwich, Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Création

• 11 mai 2022, Loudspeaker Orchestra Concert Series: Constructs, St Alfege Church, Londres (Angleterre, Royaume-Uni)

Matriçage

• 20 – 26 janvier 2024, Adaq Khan • Londres (Angleterre, Royaume-Uni)