Je tiens Une Saison en enfer (d’Arthur Rimbaud) pour l’un des textes les plus riches de la poésie et même de la littérature française. Tout ce qui touche à l’humain et au divin s’y trouve dans le désordre visionnaire, mais construit, d’un maître de la langue. […] Les éléments textuels utilisés sont empruntés à «Jadis…», Mauvais sang, Nuit de l’Enfer, Délires. Suivant les séquences, le poème est distribué entre 3 voix représentant, à mes yeux, les trois faces de l’enfant-poète-homme Rimbaud (voix d’enfant, de femme, d’homme). […] Le piano et les percussions forment commentaire et contrepoint au discours fixé par le matériau électroacoustique. Ils sont la chair instrumentale et rythmique.

Gilbert Amy