À Robert Normandeau

Des mots difficiles à prononcer en quatre langues (mandarin, espagnol, japonais et suédois) sont les seuls matériaux sonores utilisés dans cette pièce, la première dans une séquence projetée de pièces explorant cet aspect de la langue.

De nombreux remerciements à Shen Nalin, William Harsono, Barbara Bordalejo, Tsukasa Kawashiro and Per Grundberg.

Création

• 14 décembre 2001, Rien à voir (10): concert solo: Landscapes and Inscapes, Espace Go, Montréal (Québec)