[Publication aussi disponible en anglais — Did You Say Acousmatic? — Treatise on Acousmatic Composition.]

De cet ouvrage, son ambition, son étendue, Magritte eut dit: «Ceci n’est pas…» (… un traité, une encyclopédie, une anthologie…). Et pour en qualifier la richesse, si je m’autorisais une plaisante comparaison, c’est à Olivier Messiaen que j’emprunterais cette image toute en promesses: Un «fouillis d’arcs-en-ciel». C’est dire qu’à la lecture, à l’examen de tant d’œuvres, d’auteurs cités, tant de «cas de figures» et conduites diverses ici judicieusement choisies, rassemblées et ordonnées, alors vont s’ouvrir des directions d’écoute. Des horizons. Et nombreuses seront les résonances inventives. Reste le principal travail – qui relèvera de l’ardeur passionnée du lecteur-même. Et mon conseil sera simplement celui de Debussy: «Trouvez vos doigtés»…

— François Bayle