Érick d’Orion is one of the guest artists at the Rencontres de musiques spontanées 3 (RMS3) in Rimouski (Québec). He will present his latest audio art creation, Téléphonie cellulaire, on December 1, 2006. The next day, he leaves for France where he will give a series of Napalm Jazz concerts, from December 2 — 10, with fellow musician Philémon.