La bande a été réalisée à Bruxelles (Belgique), en travaillant au Studio de recherches Leo Küpper. Cette pièce était conçue à l’origine comme une partie intégrante de l’opéra non achevé Perdido Viajero. Villalpando explique: «Elle a été développée comme une déclaration politique, pendant un cauchemar. L’action a lieu après la guerre de Chaco… Le texte mentionne Peñaranda, le président bolivien d’alors et quelques enjeux comme celui de l’éducation…»

[source: Réseaux des arts médiatiques]