Pièce radiophonique / film pour l’oreille réalisé en 1930. Production: Reichsrundfunkgesellschaft et Berliner Funkstunde. Première présentation, le 15 mai 1930 à Berlin. Première diffusion, le 13 juin 1930, dans le cadre du programme Pièces radiophoniques et films sonores. Wochenende a été présenté au 2ème congrès international du film indépendant de Bruxelles en décembre 1930. Wochenende est un film pour l’oreille, un film sonore sans images, enregistré et monté sur pellicule-son optique.

Création

• 15 mai 1930, Concert, Berlin (Allemagne)

Le spectacle Lumière, couleur, rythme, son, image, conçu par Le Corbusier pour le Pavillon Philips de l’Exposition universelle de Bruxelles 1958, concentrait en 480 secondes la durée du Poème électronique. Théoriquement divisé en 7 séquences, l’ouvrage place le spectateur au centre d’émotions et de sensations visuelles, fruit d’une communion entre photographes, cinéastes, éclairagistes, tandis que l’électroacoustique permet à Edgar Varese de déclencher une composition sonore et mobile conçue en fonction de l’espace. Les éléments de la musique, sons électroniques, percussions, cloches, voix humaines d’une grande simplicité, n’ont d’autre valeur souhaitée que celle de leur organisation. Varèse parlait avec réticence du contenu émotionnel de son Poème, disant qu’il devait s’exprimer de lui-même. «Tragédie» indiquait-il, tandis que Le Corbusier affirmait: «Le Poème électronique se propose de montrer, au sein d’un tumulte angoissant, notre civilisation partie à la conquête des temps modernes».

[source: Réseaux des arts médiatiques]

«Quoique je possède une version sur CD, je préfère jouer ce soir la version sur disque vinyle. L’œuvre a été composée pour le pavillon Philips de l’exposition universelle de Bruxelles (1958) (c’est pour le même pavillon qu’Edgard Varèse a composé Poème électronique). Le PH du titre vient des formules parabole-hyperbole, principes de la structure du pavillon.»

— John Oswald [iii-00] [source: Réseaux des arts médiatiques]