empreintes DIGITALes returns with two more DVD-Audio with HD (24-bit high definition) sound — both discs were mastered by Dominique Bassal.

• Ned Bouhalassa (Québec): Gratte-cité in stereo and “Surround 5.1”) With Fortner Anderson, Delphine Measroch, and Christian Olsen + the videomusic The Lighthouse (directed by Khrystell E Burlin).
• David Berezan (Canada / UK): La face cachée in stereo. 5 acousmatic works with “unexpected sound worlds in terms of detail, colour, and dynamic.”

Nicolas Bernier est un artiste multidisciplinaire. Entre compositions électroniques, vidéos et design, il tente de rejoindre plusieurs publics. Son duo, Milliseconde topographie, qu’il complète avec Delphine Measroch, joue sur la frontière entre art traditionnel et numérique. «Il y en a qui font de l’art sonore, d’autre de la musique. Nous, on ne fait ni l’un ni l’autre, alors on ne «fit» jamais nulle part», explique, en guise d’introduction, Delphine Measroch.

Le «problème identitaire» de Milliseconde topographie est bien réel. «Les critiques ne savent plus où donner de la tête. On envoie nos DVD à des critiques de musique, ils disent que c’est de l’art visuel, on l’envoie aux critiques d’art, ils pensent que nous sommes des musiciens», déplore, impuissant, Nicolas.

Tirer dans tous les sens, voilà ce qui l’allume. «J’ai besoin d’explorer plusieurs avenues pour être satisfait. C’est ce qui a bien marché avec Delphine: elle s’intéressait aussi beaucoup à d’autres formes d’expressions que simplement la musique. Dans le milieu, c’est très difficile de trouver son «âme sœur» artistique», avoue-t-il.

La technique utilisée par Milliseconde topographie pour créer leurs sons traduit parfaitement leur goût du compromis. En utilisant le logiciel Max/MSP, Delphine et Nicolas enregistrent des instruments conventionnels, mais aussi des bruits de jouets, de vieilles caméras Super8 et des sons ambiants, pour ensuite y ajouter des effets.

«Ce qui est super, c’est que l’on peut enregistrer la même note sur dix pistes différentes et mettre un effet sur chacune d’elle. Ça donne un son «électro», mais on s’arrange toujours pour que l’on reconnaisse la facture de l’instrument organique. On veut transcender la froideur de l’art numérique», explique Nicolas.

Le duo a vu le jour en 2004, peu après que Delphine et Nicolas se soient rencontrés sur les bancs d’école. Les deux étudiaient dans le programme de composition électroacoustique de la faculté de musique de l’Université de Montréal. «Je décrirais Milliseconde comme de «l’électro-subtile», c’est quelque chose d’ambiant où l’on reconnaît des sons de plusieurs provenances», explique Nicolas en riant.

Mettant à profit leur goût pour le visuel, ils ont produit un DVD et même des «affiches à disques». C’était en 2005. «C’était un projet que l’on a fait avec un ami artiste, Urban9. Nous avions fait plusieurs affiches en sérigraphie et nous y avions collé des enveloppes avec un disque à l’intérieur. Urban partait le soir et les affichait un peu partout en ville. Les passants pouvaient ainsi se procurer notre musique», raconte Nicolas.

D’autres projets

Nicolas n’a pas que Milliseconde topographie comme projet. Pour vivre, il compose, principalement pour le théâtre et la danse. «Je travaille présentement pour la compagnie de danse O Vertigo. Avant, j’ai fait Ubu et Othello à l’usine C», assure-t-il.

Un autre de ses essais est un duo électro-folk qu’il complète avec Simon Trottier. «C’était écrit dans le ciel qu’on ferait de la musique ensemble. On a fini par trouver deux jours où l’on était libre, on s’est enfermé dans un studio et on a produit un album», raconte Nicolas sous les rires de Simon. Ils seront du «Mois Multi» à Québec, un festival d’art multidisciplinaire qui se déroule du 13 au 24 février prochain.

Les deux compères s’apprêtaient à livrer une performance lorsque le Lien les a rencontrés. Heure de tombée oblige, il fut impossible de rester pour livrer une critique en bonne et due forme. Vous pouvez vous faire votre propre idée en allant sur le site de 12rec, l’étiquette net qui les a pris sous leurs ailes.

Milliseconde topographie will present its videomusic Treelogy 3: Orchid at Galerie Horace art actuel in Sherbrooke on August 23, 2007, and also during the EXiS 2007 festival in Seoul (South Korea) on August 24-30. Furthermore, Milliseconde topographie will launch a retrospective DVD-V of their videomusic in the fall. The disc will also include a new audio project which combines ancient music instruments (barrel organ, harpsichord, dulcimer) and new technologies.

The 2-day event trans_canada_release at the ZKM is a follow-up of the 2005 festival “trans_canada: Tendenzen in Akusmatik und Soundscapes / Trends in Acousmatics and Soundscapes.”

The evening of December 8, 2006 is dedicated to Gilles Gobeil. He will premiere Entre les deux rives du printemps and present Derrière la porte la plus éloignée…, Nuit cendre, and Le contrat (co-composed with René Lussier).

The December 9 concert is a carte blanche to Robert Normandeau who will will premiere Kuppel, spatialize his works Chorus and Venture, as well as Premières traces du Choucas by Francis Dhomont, Topographie de la noirceur by Martin Bédard, and Machin Machine by Delphine Measroch.

Normandeau will present conferences at Birmingham University on March 15, at Manchester University on March 22, and at Huddersfield University on March 23. Part of the GEMdays concert series, Robert Normandeau will give a concert at Huddersfield University on March 23, 2006, featuring his works Rumeurs (Place de Ransbeck), Palimpseste, Chorus, and StrinGDberg.

Also featured during GEMdays: a concert of audiovisual works by Mathew Adkins, Marcelle Deschênes + Alain Pelletier, and Milliseconde topographie (Nicolas Bernier + Delphine Measroch) on March 25 as well as concerts by Jean Piché on March 27 and Pierre Alexandre Tremblay on March 28, 2006.