Musiques & Recherches has invited students from the Conservatoire royal de Mons and Alexis Boilley to premiere 15 works celebrating the 65th birthday of Annette Vande Gorne during a concert at the Espace Senghor in Brussels (Belgium) on February 23, 2011. On the programme are works by Gilles Gobeil, Elizabeth Anderson, Robert Normandeau, Isabel Pires, Adrian Moore, Hans Tutschku and several more.

The final concert of the spatialization workshop organized by Musiques & Recherches will take place on September 4, 2010 at Espace Senghor in Brussels (Belgium). The “spatializers” Massimo Avantaggiato, Alexis Boilley, Christopher Brasted, Sophie Delafontaine, Concha Garcia, and Hiromi Watanabe will present several works including Espace / Escape by Francis Dhomont, Figures d’espace by Annette Vande Gorne, Mortuos Plango, Vivo Vocos by Jonathan Harvey, and Terra Incognita by Denis Dufour.

Annette Vande Gorne is a guest composer at the 6th Bienal Internacional de Música Eletroacústica de São Paulo (BIMESP) to take place on August 18 - 27, 2010 at the Teatro Maria de Lourdes Sekeff of the Instituto de Artes da UNESP in São Paulo (Brazil). On August 19 afternoon Annette Vande Gorne will give a master class and, in the evening, will diffuse a megaconcert of Belgian music, the Painel dos Países 2 — Bélgica concert. On August 20 she will spatialise the works selected by Gilles Gobeil for the Painel dos Países 3 — Canadá concert.

Ai-maako, the 9th Festival Internacional de Música Electroacústica de Santiago de Chile, will take place on October 1 - 10, 2009 in Santiago (Chile). Amongst the selected works: Sisyphe by Francis Dhomont, Yegl by Elsa Justel, Murmures by Robert Normandeau, and Still Voices by Pete Stollery. Annette Vande Gorne will present a concert “carte blanche” on October 1 with amongst other, her works Figures d’espace, and Ce qu’a vu le vent d’Est. Elsa Justel will also present a “carte blanche” concert on October 8.

Un festival électroacoustique sur le son environnant! Cela peut paraître assez futuriste et pourtant cela fait 11 ans qu’à Toronto se tient le Sound Travels Festival of Sound Art présenté par New Adventures in Sound Art. Les 7 et 8 août, au Artscape Wychwood Barns (601 rue Christie), plusieurs francophones, dont Nicolas Bernier, Annette Vande Gorne et Hervé Birolini, viendront divulguer leurs nombreux talents à jongler avec tout ce qui fait du bruit!

«Le 7 août, je vais présenter deux spectacles, Courant.air et Les arbres. Dans Courant.air, il s’agit de combiner une couleur folk avec de la musique électroacoustique que j’aurais déjà préalablement enregistrée et sur laquelle Simon Trottier jouera en plus de sa guitare acoustique», annonce le Montréalais Nicolas Bernier.

Dans les enregistrements, M Bernier a pensé à inclure quelques éléments spécifiques au titre, Courant.air, comme le bruit du vent. «Le vent a été réellement l’inspiration. Je voulais que l’on se rende compte de son existence. C’est comme de la musique que l’on ne voit pas. Il est pourtant là, et il est créatif. Il fait des vagues et des formes», dit-il.

Son deuxième spectacle intitulé Les arbres est un projet qui lui tient très à cœur et pour lequel il a consacré de nombreuses années sans pour autant estimer l’avoir encore achevé. Cette pièce, généralement, présentée avec violon et violoncelle, aura une petite touche qui se veut plus «post-rock», comme Nicolas Bernier aime à le dire.

«Ce sera une nouvelle version avec guitare électrique. C’est un drôle de mix qui travaille sur le son et sa matière. Je dirais que c’est un peu intellectuel d’un côté et pas du tout de l’autre.»

Autre point, le concert Les arbres sera présenté avec une projection vidéo réalisée par un certain Urban9, avec qui Nicolas Bernier travaille depuis longtemps sur le projet.

Pour permettre à l’auditeur d’entrer davantage dans l’univers électroacoustique, les deux musiciens, Nicolas Bernier et Simon Trottier, ont pensé à se placer en plein milieu de la salle. «Notre but c’est que le public ne s’attarde qu’au spectacle. Nous voulons qu’il entre dans le son sans se laisser divertir par les gestes des musiciens», confie-t-il pour terminer.

D’autres artistes francophones venus cette fois-ci d’un petit peu plus loin seront aussi présents au Artscape Wychwood Barns.

Le 7 août toujours, le Français Hervé Birolini s’aventurera à bercer les auditeurs à l’aide des mélodies coupées et recoupées de son saxophone.

Son concert qui s’appelle Ozone promet d’en intriguer plus d’un, selon le directeur artistique du Sound Travels Festival of Sound Art, Darren Copeland. «C’est une pièce écrite à partir de différents sons enregistrés qu’il transforme pour en recréer de nouveaux. C’est assez spécial comme musique», dit-il.

Le samedi 8 août, la Bruxelloise Annette Vande Gorne, artiste plus traditionnelle et plus scientifique présentera Two Portraits. «Nous sommes très contents qu’elle soit là avec nous. Elle a publié plusieurs ouvrages importants sur la composition électroacoustique et a enseigné pendant très longtemps sur le sujet», déclare M. Copeland.

À son concert l’auditeur aura donc l’occasion d’écouter mais aussi d’observer le son sous une autre facette.

L’atmosphère ambiophonique créée par les 20 haut-parleurs permettront à Annette Vande Gorne de transformer la salle en un laboratoire où le public deviendra l’outil de mesure et le son, le sujet d’étude, rien que ça…

Le Sound Travels Festival of Sound Art se poursuit jusqu’au 31 octobre avec plusieurs autres spectacles et concerts.

The 11th Sound Travels festival started on June 14, 2009 in Toronto and will last until October 31. On August 7 Nicolas Bernier will premiere his work Courant.air and will present a 8-channel version of Les arbres. Also on the programme, Champs de fouilles (Excavations) by Martin Bédard. On August 8 there will be a concert with Annette Vande Gorne who will present works on Exils: Ce qu’a vu le vent d’Est, Exil, chant II, Figures d’espace.